завантажувати в барабан — to barrel
завантажувати в бункер — to bunker
завантажувати в пам'ять комп. — to load memory
завантажувати з архіву комп. — to dearchive, to de-archive
завантажувати топку — to stoke fire-box
завантажувати роботою — to give smb. a full-time job; (перевантажити) to overburden with work
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.
завантажувати — ую, уєш, недок., заванта/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Наповнювати що небудь (віз, вагон, судно і т. ін.) вантажем (у 1 знач.). 2) перен. Забезпечувати роботою в належному обсязі. || Заповнювати роботою (час). 3) спец. Заповнювати рудою, паливом … Український тлумачний словник
завантажувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
завантажити — див. завантажувати … Український тлумачний словник
завантажування — я, с. Дія за знач. завантажувати … Український тлумачний словник
завантажуватися — уюся, уєшся, недок., заванта/житися, жуся, жишся, док. 1) Наповнюватися вантажем, забирати вантаж (у 1 знач.). 2) тільки недок. Пас. до завантажувати … Український тлумачний словник
загружати — а/ю, а/єш, недок., загрузи/ти, ужу/, у/зиш, док., перех., розм. Те саме, що завантажувати … Український тлумачний словник
навантажувати — ую, уєш, недок., наванта/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Наповнювати що небудь вантажем; завантажувати. || Поміщати, класти вантаж на кого , що небудь, у що небудь. 2) перен., розм. Доручати кому небудь якусь роботу, покладати якісь обов язки і т … Український тлумачний словник
недовантажувати — ую, уєш, недок., недованта/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Завантажувати що небудь не повністю, менше, ніж потрібно. Недовантажувати машину. 2) перен., розм. Давати навантаження менше від належного чи можливого … Український тлумачний словник
вантажити — (поміщати, класти вантаж на віз, авто, судно тощо; наповнювати щось вантажем), навантажувати, навантажити; завантажувати, завантажити (заповнювати вантажем) … Словник синонімів української мови
навантажити — 1) = навантажувати (кого, чим, що на кого доручити кому н. якусь роботу, виконання якихось обов язків тощо), нав ючити, нав ючувати (що на кого); завантажити, завантажувати (кого чим забезпечити когось роботою); навалити, навалювати (що на кого) … Словник синонімів української мови
наладовувати — вую, вуєш, Гж. 1. Навантажувати який небудь матеріал; завантажувати. 2. Заряджати вогнепальну зброю, зарядити; набивати, набити зброю … Словник лемківскої говірки
